The U.S. Department of Education’s office of civil rights is investigating whether black male students are punished disproportionately in the Christina School District in Wilmington and Newark, one of five districts nationwide under scrutiny for its discipline record.